Loading...
こちらは2022.10.11に日本語で更新したマンガです。日本語はコチラから！
일본어 코르셋 이야기를 계속합니다.
번역을 하면서 특히 고민했던 것은 여남의 이인칭이었습니다.
한국어 <너>는 한일사전에서는 <기미, 오마에>같이 나옵니다만...
日本語コルセットの続きです。
翻訳をしていて特に悩んだのは女男の二人称でした。
韓国語の「ノ」は辞書を引くと「きみ、お前」などと出るのですが…
ラブピースクラブはフェミニストが運営する日本初のラブグッズストアです。Since 1996
- #不適切な展示会
- #腟の乾き
- #フェムケア
- #レズビアンフェミニズム
- #お得情報
- #おんなのひとのはなし
- #月経ディスク
- #生理用品
- #中絶薬
- #ボディポジティブ
- #脱コル
- #ハヨンガ
- #フェミステーション
- #性的同意
- #フェミニズム
- #性交痛
- #フェムテック
- #月経カップ
- #プレジャートイ
- #MY BODY MY CHOICE
- #ウーマナイザー
- #MeToo
- #性教育
- #アフターピル
- #国際女性デー
- #新連載
- #メディア掲載情報
- #イベント
- #インタビュー
- #セクハラ
- #骨盤底筋トレーニング・腟トレ
- #避妊
- #レズビアン
- #LPCニュース
ラフォーレ原宿スタッフ ｜ ラブピスタッフ ｜ 北原みのり ｜ アジュマブックス ｜ おざわじゅんこ ｜ 大杉真心 ｜ 安積遊歩 ｜ アンティル ｜ イトー・ターリ ｜ 大島史子 ｜ オガワフミ ｜ キム・ジナ ｜ 菊池ミナト ｜ 黒川 アンネ ｜ 黒田鮎未 ｜ 具ゆり ｜ JayooByul ｜ 鈴木はな ｜ Justin Mccurry ｜ 爪半月 ｜ 高橋フミコ ｜ 曺美樹 ｜ 塚原久美 ｜ 茶屋ひろし ｜ 椿 佳那子 ｜ 朝美 ｜ 橘さざんか ｜ 中沢あき ｜ 中島さおり ｜ 成川彩 ｜ ハッカパイプス ｜ フェミステーション ｜ 深井恵 ｜ 李信恵 ｜ 行田トモ ｜ 오오시마후미코 ｜
RANKING人気コラム
注目のタグ
