ラブピースクラブはフェミニストが運営する日本初のラブグッズストアです。Since 1996

banner_2212biird

Loading...

「女性問題もいいけど人権問題もね」…
私の母が若かりし日に、たいへんりっぱなリベラル男性から言われた言葉です。
まあかれこれ40年前の話でしょうか。
今どきこんなふうに言う人はもういないと思います。
しかし表現を変えながら同じことが言われている場面もあるような気が。

拙訳『薔薇はいいから議席をくれよ』(キム・ジナ著、アジュマブックス)にもそんなシーンがありました。







『薔薇はいいから議席をくれよ』アジュマブックス
(キム・ジナ著 大島 史子 訳 李 美淑 監修 北原 みのり 解説)

 

Loading...
大島史子

大島史子(おおしま・ふみこ)

イラストレーター、たまに漫画家。

人権団体で働いていたころ自分が担当する小冊子やチラシに絵を描き、そのうち勝手にイラストレーターを名乗るように。

2009年あたりから韓国映画にハマり、ずっと韓国語独学中。

ひいばあちゃんの代からフェミニスト。

RANKING人気コラム

  • OLIVE
  • LOVE PIECE CLUB WOMENʼS SEX TOY STORE
  • femistation
  • bababoshi

Follow me!

  • Twitter
  • Facebook
  • instagram

TOPへ