만화가 오오시마 후미코의 칼럼 주인 따위는 없어요!（59）지옥에서 만나자 地獄で会おうぜ

主人なんていませんッ！ 主人なんていませんッ！ 第59回 フェミサイドを許さない社会に変えるには女の法が必要！　を韓国語にしました。

불교에서는 여자가 떨어질 지옥들이 다양한다고 들었어요.
가부장의 눈으로는 “괘씸한 여자들”이 그렇게 많은거죠.
그런데 페미니스트의 눈으로도 지옥에 떨어져야 하는
괘씸한 남자들이 너무 많아요.

仏教では女が落ちる地獄が色々あると聞きました。
家父長から見た「けしからん女ども」がそれだけ多いということでしょう。
ところでフェミニストから見た、
地獄に落ちるべきけしからん男どもも多すぎるのです。