Loading...
ラブピ読者の皆様、もうご覧になりましたでしょうか……。
『主人なんていませんッ！』韓国/朝鮮語版
《주인 따위는 없어요！》（チュイン ッタウィヌン オプソヨ！）
日本の状況を描いたフェミエッセイマンガを韓国のフェミニストの方にも見てもらいたい！
そして少しでも連帯の役に立ちたい……と、未熟ながら自分で翻訳しました。
韓国のフェミニズム……日本よりず〜っと進んでいる印象でしたが、日韓フェミニストオンライントーク 「不思議の国の女たち－－私たちはつながるほど強い－」に先日参加して思ったことは、
……確かに韓国のフェミニストたちは日本のフェミニストたちの前を進んでいるけれど、抱える課題はとても似ていて、敵（？）も似ているな……ということでした。
韓国においても、フェミニストでいることはまッッたく楽じゃない……。
両国のフェミニスト、連帯しないテはないです！
（そっとCM：ニャゴ尚宮様がLINEスタンプになりました……）
韓国/朝鮮語 https://line.me/S/sticker/12139754
英語 https://line.me/S/sticker/12140168
日本語 https://line.me/S/sticker/12135107
