Loading...
暑中お見舞い申し上げます!
“主人”もテレビもナシで暮らす大島史子です。
先日ちょっと実家に行って、テレビといふものを久しぶりに見ていたのですが……ううむ、なんでしょう、 やっぱり自分の家にはイラネと思った次第です。
特に報道番組的なもので韓国が話題になるととても息苦しい。
そうでなくてもスタジオのジイさんの若い女性への態度が横柄で気 になるのに……。
実家から戻りいつも通り韓国の小説を読んだりネットで韓国ドラマ を観て一息ついたわけでございます。
ってホッとしてたら、 夫をちゃんと名前で呼んでるヒロインのセリフなのに、
字幕が「主人」!!
まったく!!